"Kẻ Tà Đạo" Là Ai? - Rick Mathes

Đây là một câu chuyện thật và tác giả Rick Mathes là một vị lãnh đạo nổi tiếng trong việc phục vụ ở nhà tù.

 

Dưới đây là bản Việt Ngữ dịch từ bản tiếng Anh của Rick Mathes:

 

Kẻ nào đồng hành với Thượng Đế sẽ luôn luôn đạt tới mục đích của mình.

Nếu bạn có một con tim đang đập thì bạn có một mục đích.

Đạo Hồi là một tôn giáo gia tăng nhanh chóng nhất, tính theo đầu người ở Hoa Kỳ, nhất là trong các sắc dân thiểu số.

Tháng trước tôi đã tham dự khóa huấn luyện hàng năm có tính cách bắt buộc để ghi đủ diều kiện về an ninh ở nhà tù.

Trong khóa huấn luyện này có phần trình bày của ba diễn giả đại diện cho Công Giáo La Mã, Tin Lành và Hồi Giáo, mỗi người giải thích về niềm tin của họ.

Tôi đặc biệt quan tâm đến bài của người diễn giả Hồi Giáo.

Vị diễn giả này đã trình bày lôi cuốn về các căn bản của đạo Hồi và kết thúc với một cuộn băng video.

Sau các bài tham luận là thời gian dành cho các câu hỏi và trả lời.

 

Khi đến lượt, tôi đã đặt câu hỏi cho vị diễn giả đạo Hồi: "Xin làm ơn sửa lại dùm tôi nếu tôi có nói điều gì sai lầm. Tôi hiểu rằng hầu hết các vị Giáo Chủ và chức sắc đạo Hồi đều tuyên bố thánh chiến (jihad) để chống lại các kẻ tà đạo (infidels) trên thế giới, và bằng cách giết một kẻ tà đạo (đó là một lệnh truyền cho tất cả mọi người Hồi Giáo) thì họ sẽ được bảo đảm một chỗ trên thiên đàng. Nếu vậy ông có thể cho tôi biết định nghĩa về một kẻ tà đạo không?"

 

Không có ai bất đồng về câu hỏi của tôi và vị diễn giả kia đã trả lời không chút do dự rằng: "Theo Đạo Hồi thì những kẻ tà đạo là những kẻ không tin vào đạo Hồi (non-believers)".

 

Tôi hỏi lại: "Như vậy thì tất cả các tín đồ của đấng Allah đã được truyền lệnh giết bất cứ ai không cùng niềm tin để họ có một chỗ trên thiên đàng. Tôi hiểu như thế có đúng không ạ ? "

 

Sự biểu cảm trên khuôn mặt của vị diễn giả Hồi giáo bỗng thay đổi, từ một kẻ có quyền uy và truyền lệnh trở thành khuôn mặt của một cậu bé bị bắt gặp khi đang thò tay vào hủ kẹo. Ông ta giả cừu non nhẹ nhàng đáp lại: " Vâng ". 

 

Tôi bèn nói: "Vậy thưa ông, tôi lấy làm khó nghĩ quá khi tưởng tượng rằng nếu Giáo Hoàng cũng truyền lệnh cho các người Công giáo đi giết các tín đồ Hồi giáo, hay Tiến Sĩ Stanley ban lệnh cho các người Tin Lành cũng làm như vậy để bảo đảm được một chỗ trên thiên đàng thì sao?"

Vị đạo Hồi cứng miệng !

Tôi hỏi tiếp: "Tôi cũng thật e ngại trong việc làm bạn với ông vì rằng ông và các chức sắc bạn ông lại đang bảo các tín đồ của ông giết tôi! Tôi kính xin hỏi ông, ông nên chọn đấng Allah của ông, đấng ấy bảo ông giết tôi để có một chỗ cho ông trên thiên đàng, hay nên chọn đức Giêsu của tôi, Ngài bảo tôi yêu ông vì nhờ đó tôi sẽ lên thiên đàng và Ngài còn muốn ông cũng được lên thiên đàng cùng với tôi ?"

Vị Hồi giáo cúi đầu xấu hổ và có một khoảnh khắc yên lặng đến nổi nếu có một chiếc kim rơi cũng có thể nghe được khi cây kim chạm đất. Khỏi phải nói, các người tổ chức và tài trợ cho buổi huấn luyện có tên 'Sự Dị Biệt' đã không vui vì cách đối thoại của tôi với vị Hồi giáo vì nó đã làm phô bày sự thật về những niềm tin của đạo Hồi .

Sưu tầm