Pages

Friday, December 15, 2023

Tại Sao Không Có Anh Noel? - Chẩm Tá Nhân Phóng Tác


TẠI SAO KHÔNG CÓ ANH NOËL ?


Một cô gái gửi thư khẩn cấp
Hỏi toàn ban biên tập Playboy
“Ông Noël sao không đẹp trai
Mang dáng dấp một tài tử trẻ
Mà lại là ông già khú đế,
Mập thù lù, mặt đỏ như vang?”
Báo Playboy trả lời cô rằng:
“Lúc khởi đầu có chàng tên Greg
Rất đẹp trai, đa tình khủng khiếp,
Khiến các cô mê mệt tâm thần.
Chàng được lệnh mỗi năm giao hàng
Đem quà cáp cho toàn em nhỏ.
Gần Giáng sinh, khi mọi người ngủ
Lấy ống khói làm ngả vào nhà
Chàng lẳng lặng đem từng món quà
Đến mỗi nhà tặng cho trẻ nít.
Khổ một nỗi, nhiều cô dò biết
Nên ăn mặc hết sức lẳng lơ
Ngay ở dưới ống khói nằm chờ,
Khiến chàng Greg cứng đơ…”một chỗ”
Sự việc đó làm chàng rất khó,
Không cách nào xoay sở. Kẹt luôn
Trong ống khói, lên, xuống không xong.
Và vì thế giao hàng chậm trễ
Nhiều trẻ em đã không có thể
Nhận được quà, khóc ré kêu than.
Thượng Đế liền giải quyết rất nhanh
Thay chàng Greg bằng Santa Nick.
Người đẫy đà nhưng dáng quắc thước,
Già mà vui, râu tóc bạc phơ,
Lúc nào cũng cười "Hô! Hô! Hô!"
Để tránh cảnh…”cứng đơ”,khỏi kẹt.
Kể từ đấy, nhiệm vụ trót lọt
Trẻ em thôi hết khóc…chờ quà!”

CHẨM TÁ NHÂN
(phóng tác)
12/18/2012


TẠI SAO KHÔNG CÓ ANH NOËL ?

Một thiếu nữ tuổi 18 đặt câu hỏi với tạp chí “Xmas”- xuất bản tại châu Âu: “Tại sao cứ phải là phải là một ông già Noël l chứ không phải là một anh Noël đẹp trai, xì tin xuất hiện vào đêm giáng sinh?”.
Tạp chí này đã trả lời như sau: Trước đây cũng có “anh Noël ”, nhưng càng ngày càng có quá nhiều cô gái tin vào việc sẽ được gặp “anh Noël ” đẹp trai, ga lăng trong đêm giáng sinh nên nhiều cô đã cố tình mặc đồ khêu gợi nằm đợi “anh Noël ” bên ống khói lò sưởi, chính vì vậy nhiều “anh Noël ” khi tụt ống khói xuống, nhìn thấy cảnh đó, bỗng dưng bị… “kẹt”, không lên không xuống được. Rút kinh nghiệm chuyện này, từ đó về sau người ta chỉ cử “ông già Noël ” đi mà thôi.

1 comment: