Thursday, October 30, 2014

Giữ Hộ Em - Như Nguyệt

Please Keep For Me

A  bit of sunshine 
To warm up our souls during the time of winter 
A stretch of river
To enjoy a cool bath
A song 
To celebrate our moment of encounter
A drizzling rain
To blend with your intoxicating feelings of love 
A swaying leaf in the air 
In a windswept late afternoon
A dream 
In a beautiful, effervescent illusion
A life
Where your destiny and mine will be intertwined 
A cup of ice cream
Sweet and rich with fragrance
A heart 
In a state of enraptured inebriation
A  sky 
Filled with lazy, loitering clouds
A bouquet of marigold flowers
The flowers of everlasting love

Quick translation by Wissai
October 16, 2014

No comments:

Post a Comment