
Sự giàu có vật chất không đồng nghĩa với việc mang lại hạnh phúc trong nhiều trường hợp (CNBC)
Có tiền mua tiên cũng được ư? Dường như không sai, nhưng tất 
nhiên vấn đề không đơn giản. Hạnh phúc và mối liên quan vật chất đã được
 mổ xẻ từ bộ não triết gia cách đây hàng ngàn năm, và bây giờ nó tiếp 
tục là một trong những đề tài xã hội phổ biến và phức tạp nhất.
Jewel Whittaker – vợ của một người trúng số độc đắc ($314.9 triệu 
USD!) vào năm 2004 –  từng than van rằng giá như chồng mình đừng ôm đống
 tiền về nhà. Từ khi trúng số, Jack Whittaker – cư dân West Virginia, đã
 liên tục bị cảnh sát “vịn” nhiều lần tội lái xe ẩu, tội đánh một ông 
chủ quán bar, và còn nhiều vụ khác… Ðó chỉ là một sự kiện điển hình của 
mối quan hệ giữa tiền và cảm giác hạnh phúc. Tại Mỹ hiện nay số người 
giàu nhiều hơn bao giờ hết. Tỷ lệ gia đình có tài sản hơn 1 triệu USD 
liên tục tăng. Theo thống kê công bố tháng 11-2004 của TNS Financial 
Services, số gia đình có tài sản hơn 1 triệu USD đã tăng lên 10.8 triệu 
người.
Thế họ có hạnh phúc không? Ðạo diễn George Lucas từng nói như thế này: “Tiền có thể mua khoái lạc, nhưng khoái lạc không phải là hạnh phúc. Hạnh phúc là cảm giác vượt xa khoái lạc”.
Nhà tâm lý học Stephen Goldbart, giám đốc Viện nghiên cứu Money, Meaning & Choices (Tiền bạc, Ý nghĩa, Lựa chọn) – nơi chuyên tư vấn sử dụng tiền một cách hợp lý – cho biết: “Khi
 đụng đến tiền, người ta gặp đủ thách thức và thường không thể trả lời 
câu hỏi rằng họ điều khiển cuộc đời mình hay đồng tiền dẫn dắt cuộc sống
 họ”. Thử nhìn danh sách tỉ phú do chuyên san Forbes bình 
chọn. Tất cả dường như hạnh phúc và làm chủ được đồng tiền mà họ tạo ra.
 Bill Gates tung ra hàng triệu đôla làm từ thiện. Warren Buffett hưởng 
thụ phương tiện vật chất tốt nhất ở tuổi xế chiều.
Tuy nhiên, theo USA Today, nghiên cứu mới nhất về tương quan
 giữa tiền và hạnh phúc đã cho thấy tiền không mua được hạnh phúc. Nó có
 thể làm cho cuộc sống thoải mái hơn, nhưng chắc chắn nó không mua được 
hạnh phúc. Khảo sát từ Tổ chức Alfred P. Sloan đã chứng minh 
điều đó, đặc biệt trong quan hệ giữa tiền và hạnh phúc tuổi thơ. Tỷ lệ 
trẻ em thuộc các gia đình trung lưu nghĩ rằng mình hạnh phúc luôn luôn 
cao hơn trẻ em thuộc những gia đình thượng lưu.
“Mỗi ngày bạn chỉ có thể ăn một bữa điểm tâm thôi, cũng như chỉ 
một bữa trưa và một bữa tối. Và bạn cũng chỉ có thể ăn trong một nhà bếp
 chứ không phải hai hoặc nhiều nhà bếp. Thế thì bạn cần ngôi nhà khổng 
lồ để làm gì? Nếu bạn thật sự xem kỹ nhu cầu sống trong một năm, bạn đâu
 cần là tỷ phú mới thỏa mãn được? Một tỷ phú so với một người kiếm được 
150,000/năm có thể khác nhau nhưng sự khác nhau về mức độ thỏa mãn bản 
thân sẽ không chênh lệch nhiều đâu.” Ðó không phải là câu nói của một anh tài xế taxi tự an ủi thân phận, mà là nhận xét của tỉ phú người Anh, Richard Branson.
Craig Newmark – người sáng lập Craigslist.org – cũng đồng ý: “Một khi bạn kiếm được đủ sống, bạn cần thêm bao nhiêu thứ khác nữa để làm gì?” Diễn viên điện ảnh Jamie Lee Curtis thì nói: “Bạn
 có thể có tất cả tiền trên thế giới. Bạn có thể có mọi thứ dưới bóng 
cây mà bạn cần. Nhưng nếu bạn ngồi dưới gốc cây một mình, bạn sẽ là 
người buồn bã và cô đơn nhất hành tinh. Và chắc chắn chẳng có gì mà tiền
 có thể mua được để lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn bạn.”

Gisele Bundchen và con gái (travel and leisure)
Ðạo diễn Chris Columbus (“Home Alone”, “Harry Potter”…) cho biết cảm nhận riêng về ảnh hưởng của tiền lên hạnh phúc gia đình: “Ðiều
 vĩ đại về tiền là bạn có thể cho con đi học. Bạn chắc chắn có bữa ăn 
tối ngon lành và bạn không phải sống chung với chuột và gián,” Chris
 Columbus nói, như gián tiếp nhắc lại cuộc sống một thời hàn vi của bản 
thân, khi từng vùi mình trong khu ổ chuột New York City. “Tuy nhiên,
 tiền có thể tước đi nhiều thứ trong cuộc sống gia đình. Chúng tôi không
 bao giờ thuê người giữ trẻ hoặc đầu bếp. Tôi thề không bao giờ làm như 
vậy. Tôi đã học được điều này khi quan sát các gia đình khác trong giới 
công nghiệp điện ảnh. Nhiều người đã hủy hoại cuộc sống gia đình khi họ 
thuê mướn tất cả công việc trong nhà. Bọn trẻ thậm chí không biết cha mẹ
 chúng làm gì và ở đâu trong nhà!” Ðối với diễn viên Tom Hanks, gia đình luôn là nền tảng của hạnh phúc. Clint Eastwood cũng nhận xét tương tự: “Tiền không thể mua hạnh phúc, dù nó giảm thiểu khó khăn trong cuộc sống,” Clint Eastwood nói. “Với tôi, hạnh phúc là người vợ.”
Richard Ball – giáo sư kinh tế thuộc Ðại học Haverford, tác giả báo cáo Absolute Income, Relative Income and Happiness – trình bày tại hội thảo “Hiệp hội nghiên cứu phẩm lượng cuộc sống quốc tế”
 tổ chức tại Philadelphia – cho biết, hạnh phúc bị ảnh hưởng bởi thu 
nhập luôn thấp hơn quan hệ hôn nhân, sức khỏe và sự bảo vệ quyền tự do 
cá nhân. Dù thừa nhận tâm lý con người thường có cảm giác thỏa mãn khi 
mình giàu có hơn hàng xóm, nhưng Richard Ball nhấn mạnh rằng việc “chọn đúng hồ cá” là yếu tố quan trọng cho hạnh phúc.
Vài người có cảm giác hạnh phúc khi là con cá nhỏ trong cái hồ to, và
 một số người có cảm giác hạnh phúc khi là con cá to trong hồ nhỏ. Với 
siêu mẫu Gisele Bundchen, tất cả đều có cái giá phải trả. “Tôi thấy 
hạnh phúc khi túi không có một xu, lúc tôi mới đến New York năm 15 tuổi 
và phải nhảy qua cổng soát vé tàu điện ngầm bởi không có tiền. Tôi ăn 
bánh mì McDonald’s mỗi ngày bởi đó là thứ duy nhất tôi đủ khả năng mua. 
Tôi thấy hạnh phúc hơn bây giờ,” Gisele Bundchen kể. “Hiện tại,
 tôi được an toàn về tài chính nhưng tôi bị stress nhiều hơn. Có nhiều 
tiền hơn, trách nhiệm cũng nhiều hơn. Ngày trước, tôi từng quen những 
người họ thích tôi bởi họ thích tôi như một người bình thường chứ không 
phải bởi tôi giúp họ hoặc do họ cần tiền”. Trong khi đó, diễn viên Beau Bridges tin rằng: “Suy cho cùng, vật chất mà chúng ta sở hữu đều không quan trọng. Ðiều quan trọng là tâm hồn”.
Dù thế nào, cũng có vô số người tiếp tục nghĩ rằng tiền có thể mua 
được tất cả, trong đó có cảm giác hạnh phúc. Ngôi sao truyền hình Mỹ 
Star Jones từng gây chú ý thế giới giải trí khi tổ chức tiệc cưới xa hoa
 với màn nhõng nhẽo tính bằng đô-la. Một trong những thứ Star Jones đòi 
mua cho bằng được là cái khay bạc thiết kế thời vua George IV với giá 
11,000 USD.
Daniel Gilbert (giáo sư tâm lý Ðại học Harvard) cùng nhà tâm lý Tim 
Wilson (Ðại học Virginia), kinh tế gia George Loewenstein (từng đoạt 
Nobel) và giáo sư Daniel Kahneman (Ðại học Princeton) đã phối hợp thực 
hiện một trong những nghiên cứu quy mô nhất về hạnh phúc. Theo New York Times, vài năm gần đây, bộ tứ khoa học gia này đã đi tìm câu hỏi về tiến trình quyết định (sẽ) ảnh hưởng cảm giác hạnh phúc
 như thế nào. Làm thế nào chúng ta dự báo những gì sẽ đem lại hạnh phúc 
hoặc bất hạnh, và chúng ta cảm giác như thế nào sau khi trực nghiệm thực
 tế? Cụ thể, chúng ta có thể biết trước mình có cảm giác như thế nào nếu
 đội bóng mình ưa thích thắng hoặc thua; chúng ta dự báo được cảm giác 
như thế nào khi mua nữ trang hoặc trở thành giàu có…?
Cho đến gần đây, lĩnh vực nghiên cứu này chưa từng in dấu chân khoa 
học. Cần mở ngoặc về Daniel Gilbert. Hiện 61 tuổi, Gilbert từng nghỉ 
ngang trung học năm 15 tuổi, sống lang thang hết thành phố này đến thành
 phố khác với cây guitar thùng. Gặp một cô gái cũng lang bạt kỳ hồ, 
Gilbert kết hôn năm 17 tuổi, có con năm 18 tuổi và kiếm tiền nuôi gia 
đình bằng đủ nghề, từ nhổ cỏ, bán thảm đến phục vụ quán rượu… Ðể dành 
tiền học đại học, đỗ tiến sĩ, và cuối cùng trở thành “một trong những nhà tâm lý học thiên tài của thời đại chúng ta”
 – như nhận xét của giáo sư David G. Myers về Gilbert. Một người như 
Gilbert hẳn nhiên đủ kinh nghiệm sống để có thể mổ xẻ và soi rọi hạnh 
phúc bằng kiến thức khoa học. Và như hầu hết công trình nghiên cứu trước
 giờ, nhóm Gilbert cũng khẳng định rằng hạnh phúc là giá trị tinh thần, 
cho nên nó là sản phẩm tinh thần chứ không phải vật chất.
Nói cách khác, tiền không tạo ra hạnh phúc.
Mạnh Kim
Westminster, CA
 
No comments:
Post a Comment