Cám ơn ông trả lời giùm cho tác giả, tôi cũng đoán vậy nhưng chữ "Hạnh Ca" này theo tôi không có trong tự điển, tác giả đã bắt chước Việt Cộng (bắt chước ai thì không bắt chước lại đi bắt chước một bọn phá hoại tiếng Việt truyền thống), chúng hay rút gọn bằng cách lấy 2 chữ nhập một, chẳng hạn "cực quý" nghĩa là "cực kỳ quý giá".
Xin ông tác giả cho biết "hạnh ca" là gì và có trong tự điển tiếng Việt nào ?
ReplyDeleteXin có ý kiến giải thích. Hạnh là hạnh phúc. Ca là bài ca. Đất Trời Hạnh Ca là hạnh phúc với mọi nhà mọi người. Trân trọng...
ReplyDeleteCám ơn ông trả lời giùm cho tác giả, tôi cũng đoán vậy nhưng chữ "Hạnh Ca" này theo tôi không có trong tự điển, tác giả đã bắt chước Việt Cộng (bắt chước ai thì không bắt chước lại đi bắt chước một bọn phá hoại tiếng Việt truyền thống), chúng hay rút gọn bằng cách lấy 2 chữ nhập một, chẳng hạn "cực quý" nghĩa là "cực kỳ quý giá".
ReplyDelete