
Điểm đến của nước thải
“Billy Gates có một sự say mê đối với phân.” Đó là câu mở đầu bài viết 
của Jason Silverstein, ký giả tờ New York Daily News, hôm thứ Ba, 6 
tháng 1, 2015, mà tôi tìm đọc thêm sau khi đọc một đoạn tóm tắt tiếng 
Việt về chuyện “Bill Gates uống nước thải” từ một email chuyển tiếp của 
nhóm Việt Bút. 
Trong bài viết, Jason nói Bill Gates “ông tỷ phú 
nhân từ” đã tiết lộ trên GatesNotes blog của ông về một giàn máy tên 
“Janicki Omniprocessor” có thể biến chất thải của người thành nước sạch 
uống được. Đọc tin, tôi nhớ ra đây là điều từ lâu tôi đã từng thắc măc. 
Hồi
 tôi học lớp môi trường, trong một lần họp nhóm để làm cái “Project” đầu
 tiên của lớp, tôi thấy khát nước nên vơ lấy chai nước tu một hớp. Con 
bạn Mỹ ngồi bên bỗng nói:
-Nước uống đóng chai là sản phẩm tái chế từ nước cống đấy! 
 Nghe vậy, tôi sặc. Ngụm nước vừa vào miệng đã vọt ra làm tôi muốn ói.
Đó
 là lần đâu tiên tôi nghe nói về việc “uống nước thải tái chế”. Khi lớp 
thảo luận về đề tài này, cả lớp tranh cãi quyết liệt, không ai chấp nhận
 mình sẽ uống nước từ ống cống. 
- “No way”! Không bao giờ! Một 
sinh viên nữ gào lên. –Tôi xin thề là có chết cũng không uống thứ nước 
kinh tởm đó. Nếu trái đất không còn nước, tôi thà chết khô!
Mọi người nhao nhao. Cánh nam sinh viên cũng la to:
- “Yuck!” Gớm quá!
Vị
 giáo sư phải mất một lúc để giải thích về những ích lợi của việc dùng 
nước thải tái chế, ông nói chẳng những tiết kiệm nước cho địa cầu chúng 
ta mà còn giúp làm sạch môi trường. Nhưng buổi thảo luận vẫn kết thúc 
thật tồi tệ, vì hầu hết lớp không đồng ý, ngoại trừ hai quân nhân Mỹ từ 
chiến trường Iraq về đi học lại. Từ đó mỗi khi uống nước, tôi thường 
tưởng tượng là có ngày mình sẽ bị uống…nước thải nên thấy ghê ghê. Và 
tôi luôn “canh cánh bên lòng” với ý muốn tìm hiểu xem bằng cách nào 
người ta có thể tái chế thứ nước kinh khiếp đó ra nước uống, nhưng chưa 
có dịp.
Đọc xong bài viết của Jason, tôi tìm lên “GatesNotes 
Blog” để đọc trực tiếp những gì Bill Gates viết. Ngày 5 tháng 1, 2015, 
trên blog của ông, nhà tỷ phú đã hào hứng ghi cái tựa đề thật đậm, 
thật…sốc: “Từ Phân Đến Uống Được: Cỗ máy thần kỳ này đã biến chất thải 
người thành nước uống!” 
Bill Gates viết rất đầy đủ chi tiết về 
giàn máy đặc biệt mà quỹ “Gates Foundation” của ông tài trợ cho công ty 
Janicki Bioenergy ở miền Bắc thành phố Seattle, Washington,  Hoa Kỳ, 
thiết kế để giúp các nước nghèo kém phát triển trên thế giới. 
Theo
 nhà tỷ phú, nước uống tái chế rất an toàn và hợp vệ sinh. Trong quá 
trình tái chế, chiếc máy Omniprocessor chạy với nhiệt độ rất cao, 1000 
độ C, cho nên nước đã được sát trùng và mùi hôi cũng biến mất. “Trên 
thực tế, nó đáp ứng được với luật an toàn sức khỏe mà chính phủ Hoa Kỳ 
đề ra,” Bill Gates viết.

Điểm dừng của nước thải sau khi tái chế
Tôi có xem clip YouTube trên GatesNotes Blog, thâu lại sự thử nghiệm vận
 hành của giàn máy Omniprocessor trong lần Bill Gates đến thăm xưởng. 
Thật là không thể tưởng tượng nổi sự làm việc độc đáo của cỗ máy này. 
Bắt đầu từ một bể chứa chất thải khổng lồ, những mảng phân ngồn ngộn tự 
động cuộn liên tục từ trong bể chạy lên máng dây chuyền, đưa vào một ống
 dẫn to, chạy xuyên qua hệ thống đun sôi, lò đốt, bộ phận lọc, chỉ trong
 mấy phút thì đến cuối đường. Và tại điểm dừng, cái đám “đồ bỏ” đen ngòm
 ngòm kinh dị kia đã được “hô biến” thành những giọt nước trong văng vắt
 chảy xuống một chiếc ly cho nhà tỷ phú uống thử. Sau khi uống ly nước 
“đặc chế” ấy, nét mặt Bill Gates sáng lên, ông tươi cười gật gù: -Ồ! Quả
 thật đây chính là nước! 
Bill Gates còn cho biết, Peter Janicki,
 người phát minh ra giàn máy Omniprocessor đã du lịch nhiều lần đến 
Africa và India để nghiên cứu, tìm hiểu tình hình trước khi thực hiện cỗ
 máy này. Và công ty dự tính cuối năm 2015 sẽ bắt đầu đặt “mở hàng” một 
cỗ máy Omniprocessor ở thủ đô Dakar, thành phố lớn nhất nước Senegal bên
 Bắc Phi. 
Nhà tỷ phú còn có tham vọng cao hơn, muốn giúp người 
dân các nước nghèo biến chất thải người thành ra…vàng. Vì theo Gates, 
lợi ích của việc tái chế này vô cùng to lớn. Ngoài chuyện giúp giải 
quyết vấn đề vệ sinh an toàn, giảm ô nhiễm môi trường, tạo ra nước sạch 
để uống, và một số tro, cỗ máy thần kỳ Omniprocessor còn đem lại nguồn 
điện tuyệt vời, đủ cho cỗ máy tự vận hành, lại còn thừa để cung cấp điện
 cho thành phố nữa. Cho nên ông quyết định sẽ tận dụng tối đa việc này 
để giúp người dân các nước nghèo phát triển kinh tế. Đó là biến chất 
thải của người thành các mặt hàng giá trị trên thị trường, như nước uống
 và điện. Bill Gates còn dí dỏm viết, “Nguồn lợi phân” này thể hiện câu 
thành ngữ của người xưa, “Rác của người này là vật quý của một người 
khác”!
Theo dự tính, mỗi cỗ máy Janicki Omniprocessor trong các 
đợt sản xuất sau sẽ đủ sức giải quyết chất thải của 100,000 người, mỗi 
ngày máy sẽ tái chế ra 86,000 lít nước sạch để uống, đồng thời cung cấp 
khoảng 250 kilowatt điện. Và mục tiêu sắp tới của ông và công ty Peter 
Janicki là cung cấp những cỗ máy Omniprocessor giá cã rất vừa phải để 
các nhà thầu, nhà kinh doanh ở các nước chậm phát triển có thể làm kinh 
tế, đầu tư kiếm lợi. 
Giải thích tại sao ông tài trợ cho dự án có
 vẻ “lạ đời” này, Bill Gates cho biết, hiện giờ có một con số đáng kinh 
ngạc, khoảng hơn hai tỷ người trên thế giới, vẫn còn dùng nhà xí không 
dội nước, và số khác thì đi cầu ngoài đồng. Các chất thải đó làm ô nhiễm
 nguồn nước cho nhiều triệu người, mang lại hậu quả tệ hại là hàng năm 
có đến non một triệu trẻ em bị nhiễm bệnh. Nếu tìm được phương sách an 
toàn và thích hợp nhất giúp giải quyết vấn nạn ô nhiễm vì phân, thì 
chúng ta sẽ ngăn chặn được rất nhiều cái chết và còn giúp trẻ em phát 
triển khỏe mạnh. Theo Bill Gates.

Bill Gates tươi cười với thành quả của nước thải.
Thú thật, trước đây chỉ mới nghĩ đến việc uống nước tái chế là tôi đã “ý
 ẹ” rồi. Lúc xem video, tôi cảm thấy nhờn nhợn trong cổ khi nhìn tỷ phú 
Bill Gates, dù trông thấy rõ ràng nước chảy ra từ…thùng phân trước mặt, 
mà ông vẫn bưng ly uống tỉnh queo, còn gật gù khen ngon. Nhưng rồi tôi 
chợt xúc động khi nhận ra tấm lòng nhân hậu vì thương người, vì lợi ích 
chung cho nhân loại của nhà tỷ phú đã vượt trên tất cả. Bill Gates đã 
“anh dũng” uống thứ nước này để làm gương cho mọi người, không ngại dơ, 
cũng chẳng sợ rủi ro tấm thân lá ngọc cành vàng của mình gặp nguy cơ 
nhiễm độc mà lâm bệnh.
Nếu mọi quốc gia thuộc thế giới thứ ba đều
 có những nhà máy tái chế kiểu này, và tất cả mọi người trên trái đất 
đều hưởng ứng, chịu khó “uống nước thải” như Bill Gates để bảo vệ môi 
trường, thì có lẽ tất cả sinh linh, loài người, động vật, cây cỏ trên 
địa cầu sẽ tránh khỏi sự giận dữ đáp trả của trái đất và thiên nhiên, mà
 các khoa học gia tiên đoán sẽ xảy ra trong một ngày không xa, vì con 
người đã lạm dụng vắt đến cạn kiệt nguồn nước và tài nguyên thiên nhiên 
của trái đất. 
Chuyện của Bill Gates làm tôi nhớ lại một người 
cũng rất…anh hùng mà tôi nể phục khi tôi gặp trước đây. Người đó cũng đã
 không ngại, không tính toán với bản thân, vì việc làm giúp cho an nguy 
của nhân loại mà phải tiếp xúc với chất thải và mùi hôi để thực hiện 
công việc bảo vệ môi trường. 
Bảo vệ môi trường là chuyện trọng 
đại của quốc gia Hoa Kỳ. Mỹ là một trong những nước văn minh có hệ thống
 nhà máy lọc nước thải rất tốt, được xây dựng khắp nơi để làm sạch môi 
trường. Chính quyền luôn khuyến khích, tạo điều kiện giúp đỡ những hoạt 
động có liên quan đến nước nôi, môi trường. Lần đó tôi làm một nghiên 
cứu về bảo vệ môi trường cho lớp. Tôi gọi City Hall, với tư cách là sinh
 viên, xin phép được đến tham quan nhà máy lọc nước thải (Sewage 
Treatment Plant) của thành phố để về làm “Project”. Người của City Hall 
đã vui vẻ gọi làm hẹn với giám đốc nhà máy và giới thiệu tôi đến đó. 
Tôi
 đến cơ sở Sewage Treatment Plant thành phố và được ông giám đốc tiếp 
đón rất nhiệt tình. Ông đã không ngại tốn thời gian, đưa tôi đi tham 
quan khắp nơi, giảng giải rõ ràng tỉ mỉ mọi công đoạn từ A tới Z. Bắt 
đầu từ điểm đến cho tới điểm dừng của nước thải. 
-Khi chị kéo dây toa lét ở nhà, chất thải sẽ theo đường ống chạy thẳng đến đây.
Câu
 nói đó của ông giám đốc và nguồn nước đục ngầu ngầu cuồn cuộn đổ vào 
nơi tiếp nhận khiến tôi nhớ đến tận bây giờ. Nhưng chuyện làm tôi nể 
phục ông giám đốc là một chuyện khác. Sau khi theo ông đi thăm khắp nơi 
và ghi chép đầy đủ các công đoạn lọc nước thải, ông mời tôi vào phòng 
làm việc của ông để xem hệ thống điều hành máy bơm bằng vi tính, đang 
giúp cho mấy chiếc máy bơm hạng nặng hoạt động 24/24, bơm vào trên một 
triệu gallon nước cống mỗi ngày.
Đi gần tới nơi, trong khi ông ấy
 nhanh nhẹn bước trên mảng cầu nối bằng xi măng bắt ngang qua một con 
mương thật sâu để vào căn phòng nhỏ, thì tôi khựng lại. Sém chút nữa tôi
 đã đưa tay bịt mũi. Một mùi hăng hắc, nồng nồng bốc lên từ dòng nước 
đùng đục đang được chiếc máy bơm đổ ầm ầm vào mương, chảy vội vã ngang 
qua cửa văn phòng để đến một bộ phận lọc khác.
-Nước này tuy còn 
hơi nặng mùi nhưng đã được lọc kỹ và diệt trùng. Ông giám đốc quay lại 
nói khi thấy tôi chần chừ không muốn bước, có lẽ ông đoán được tôi nghĩ 
gì. –Cho nên chẳng có hại gì đâu, chị đừng lo!

Rất tinh khiết. Ngon quá.
Tôi hơi bị…quê, đành bấm bụng nín thở theo ông vào phòng. Giàn máy vi 
tính trên bàn làm việc của ông giám đốc đang mở. Cả một hệ thống chằng 
chịt dây nhợ kết nối với mấy chiếc máy bơm bên ngoài. Cạnh bàn có chiếc 
tủ lạnh và khay đựng ly tách. Trên bàn là bữa trưa còn lại của ông giám 
đốc. Nhìn ra ngoài cửa, nghe tiếng nước thải chảy lào xào dưới mương, 
tôi bỗng cảm thấy ơn ớn, cồn cào trong bụng. Trong gia đình tôi, khi 
người khác đang ăn, không ai được nói đến chuyện đi…“ấy”, vì chỉ cần 
nghe nói thì không ai còn muốn ăn cơm. Thế mà người này vẫn ăn trưa tỉnh
 bơ ở đây trong khi lũ nước thải đang “nhởn nhơ” trước mặt. Vị giám đốc 
đã để lại một dấu ấn khá đậm trong tôi ngày hôm ấy.
Nhờ chuyến đi
 này mà cái “Project” của tôi đạt được điểm tối đa. Khi tôi thuyết 
trình, hình ảnh trong bộ sưu tập từ lúc dòng nước thải đục ngầu bắt đầu 
“đặt chân” vào cửa nhà máy, đến điểm cuối “dừng chân” chờ bốc hơi, trong
 vắt trong dãy đầm chứa thật lớn cạnh bờ sông có cây cối xanh tươi bao 
quanh dày đặc, chim chóc lượn bay, đã chiếm được cảm tình của giáo sư và
 cả lớp. Vị giáo sư còn khuyến khích lớp tôi tìm hiểu về đề tài tái chế 
nước thải để uống, nhưng ai nấy đều le lưỡi lắc đầu. 
Thật ra việc tái chế chất thải người thành nước uống như Bill Gates làm
 đã được Hoa kỳ và nhiều nước trên thế giới bắt đầu từ lâu, xa thì ở 
Namibia bên Africa, Australia, Singapore, gần là Hoa Kỳ như San Diego, 
Orange County California, Fairfax County Virginia, New Mexico…, tuy rằng
 có nhiều nơi gặp trở ngại khi bắt đầu vì người dân không ủng hộ. Biết 
đâu tôi đã từng bị uống thứ nước này rồi, khi du lịch đến các vùng ấy. 
Chỉ có điều, vì “chưa thấy chưa tin” nên lâu nay tôi cảm thấy sẽ rất là 
kinh khủng nếu tôi biết mình đang uống nước tái chế.
Nhờ câu 
chuyện tỷ phú Bill Gates “uống nước thải” để giúp người và cứu môi 
trường, cộng với việc ông giám đốc nhà máy ăn trưa cạnh đường đi của 
nước cống để cung cấp những đầm nước trong lành cho tôm cá chim muông, 
tôi đã có được bài học quý giá.
Nhớ lại ngày trước vị giáo sư lớp
 môi trường của tôi có nói, nước tái chế rất sạch, sạch hơn cả nước vòi 
trong sink. Ở Singapore và Namibia người ta đã dùng loại nước này từ đời
 thuở nào rồi. Chỉ vì người ta chưa quen nên có nhiều nơi phản đối. Việc
 chúng ta cần làm là đưa chuyên gia về nguồn nước và môi trường đi quảng
 bá rộng rãi, giáo dục công chúng về sự an toàn của nước tái chế, và ích
 lợi của việc bảo vệ môi trường cho trái đất, thì càng ngày sẽ càng có 
nhiều người ủng hộ.
Ngày ấy tôi và các bạn cùng lớp đã phản đối 
quyết liệt việc dùng nước thải tái chế, và cũng không thèm để ý đến lời 
giảng của giáo sư. 
Thế nhưng hiện nay nhiều thông tin của các khoa 
học gia cho thấy, nguồn nước của trái đất đã gần cạn kiệt. Chỉ riêng 
nước Mỹ cũng có rất nhiều nơi thiếu nước, tiểu bang Cali nơi tôi sống là
 một, đang đối mặt với hạn hán. Mấy năm rồi, chính quyền California liên
 tục báo động, nhiều biện pháp tiết kiệm nước đã được đưa ra. Nhưng cho 
đến nay, qua đợt mưa vừa rồi cũng vẫn chẳng khá chút nào. Đầu năm mới 
2015, thống đốc Jerry Brown và tất cả các ban ngành của tiểu bang Cali 
lại bắt đầu rầm rộ một chiến dịch mới, kêu gọi người dân ủng hộ các kế 
hoạch tiết kiệm nước mà chính quyền đề ra. Một cuộc thi vẽ áp phích để 
quảng bá, khuyến khích tiết kiệm nước được mở ra cho học sinh Tiểu Học 
tham gia, và nhiều chương trình chỉ dẫn cách tiết kiệm nước hiệu quả. 
Tưới cây vào buổi sáng, tối; không để nước chảy vô cớ; đừng xả nước khi 
làm tan đá thức ăn; chớ tắm lâu; và tận dụng nước rửa rau trái để tưới 
cây, v.v…được phổ biến dẫy đầy trên TV, báo giấy, website chính phủ, báo
 online, FaceBook, và Twitter.
Đặc biệt gần đây nhất, những thông
 tin về hạn hán và thiếu nước trầm trọng của Cali đã làm xôn xao dư 
luận. Hôm Mười Hai tháng Ba 2015, một khoa học gia của NASA, ông Jay 
Famiglietti, đã cảnh báo trên tờ LA Times là số nước dự trử trong các bể
 chứa của California chỉ còn đủ dùng trong vòng một năm nữa. Và theo 
ông, các biện pháp bắt buộc hạn chế nước phải được tiến hành ngay lập 
tức.
Thực ra gia đình tôi đã đáp ứng lời kêu gọi tiết kiệm nước 
của chính quyền địa phương từ lâu rồi. Trong sinh hoạt hàng ngày, tôi 
thường khuyên con cháu phải tiết kiệm nước tối đa và luôn giám sát chặt 
chẽ không cho ai xài nước hoang phí. Nhưng tôi biết như thế vẫn chưa 
thấm vào đâu trước tình hình nguy ngập như hiện tại. Bây giờ tôi cảm 
thấy rất “bái phục” tỷ phú Bill Gates và ông giám đốc nhà máy nước thải 
Sewage Treatment Plant, cộng với việc cần phải chung tay cùng mọi người 
đối phó với nạn hạn hán và bảo vệ môi trường cho trái đất, tôi quyết 
định sẽ bắt chước hai người họ, chuẩn bị tư thế để làm một chuyện…vĩ 
đại.
Đó là, khi nào thành phố tôi ở có kế hoạch thành lập nhà máy tái chế chất thải làm nước uống, tôi nhất định sẽ bỏ phiếu đồng ý.
Phương Hoa
Tài liệu tham khảo:
*Gatesnotes blog:  From Poop to Potable: <http://www.gatesnotes.com/Development/Omniprocessor-From-Poop-to-Potable> *New York Daily News: <http://www.nydailynews.com/news/national/bill-gates-drinks-glass-water-made-feces-video-article-1.2067835>
*California Drough: <http://ca.gov/drought/>                                                               *The Earth: Drinking toilet water:
<http://www.earthmagazine.org/article/drinking-toilet-water-science-and-psychology-wastewater-recycling>                                                   *STATE OF THE PLANET: From Wastewater to Drinking Water:
*California has about one year of water left: <http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-famiglietti-drought-california-20150313-story.html>
 
No comments:
Post a Comment