Cả đời Len ở Cape Breton…
Suốt cả cuộc đời,
Len ở Cape Breton luôn nghe kể về một truyền thống gia đình kỳ diệu. Người ta
nói rằng cha, ông nội và cụ cố của anh đều có thể đi trên mặt nước vào đúng
ngày sinh nhật 21 tuổi. Vào ngày đó, họ sẽ đi bộ băng qua hồ để đến câu lạc bộ
thuyền và uống ly rượu hợp pháp đầu tiên của mình.
Vì vậy, khi đến
sinh nhật 21 tuổi của Len, anh cùng bạn là Corky chèo thuyền ra giữa hồ. Len bước
xuống khỏi thuyền… và suýt chết đuối!
Corky phải vất vả
lắm mới kéo được anh lên cứu sống. Vừa tức giận vừa bối rối, Len đi gặp bà của
mình:
“Bà ơi, hôm nay
là sinh nhật 21 tuổi của con, sao con không thể đi trên mặt hồ như cha, ông và
cụ của con được?”
Bà nhìn thẳng vào
mắt Len và nói:
“Vì,
đồ ngốc, cha, ông và cụ của con đều sinh vào tháng Giêng, hồ đóng băng …
còn con thì sinh vào tháng Bảy!”
Nhà ảo thuật và con vẹt
Một nhà ảo thuật làm việc trên
một con tàu du lịch ở vùng Caribbean. Khán giả mỗi tuần đều khác nhau, nên anh
ta thoải mái diễn đi diễn lại những màn ảo thuật cũ.
Chỉ có một vấn đề: con vẹt của
thuyền trưởng xem buổi diễn mỗi tuần và bắt đầu hiểu hết các trò của nhà ảo thuật.
Khi đã hiểu rồi, nó bắt đầu la lên ngay giữa buổi diễn:
Nhà ảo thuật tức điên lên nhưng
không làm gì được — dù sao đó cũng là vẹt của thuyền trưởng.
Một ngày nọ, con tàu gặp tai nạn
và bị chìm. Nhà ảo thuật trôi dạt trên một mảnh gỗ giữa đại dương, và tất nhiên
con vẹt cũng ở bên cạnh.
Hai bên nhìn nhau đầy căm ghét
nhưng không nói một lời. Tình trạng đó kéo dài nhiều ngày.
Sau một tuần, cuối cùng con vẹt
lên tiếng:
“Thôi được rồi, tôi chịu thua… ông đã làm trò ảo thuật gì
với con tàu vậy?” 😄
Coi chừng chó
Bên trong, ông ta thấy một con
chó săn già hiền lành đang ngủ ngay cạnh quầy thu ngân.
“Đúng rồi, chính nó đó,” người
chủ trả lời.
Anh Hãn chuyểnAnh Hãn chuyển

No comments:
Post a Comment