Không biết sao
cứ mỗi mùa Vu Lan về là tôi lại rưng rưng. Tôi nhớ má tôi, nhớ vô cùng. Trái
tim tôi rung lên những nhịp đập mãnh liệt và nước mắt muốn trào ra.
Má tôi sinh
toàn con trai và tôi là đứa con gái rượu của ba tôi. Gần nhà tôi có bác Tư
Hiếu. Bác trai làm việc văn phòng trong đồn điền cao su. Bác gái ở nhà, căn nhà
cũng gần nhà tôi. Hai vợ chồng bác Tư Hiếu giàu có nhưng không con. Bác gái coi
tôi như con gái cưng. Khi tôi còn nhỏ bác hay đem tôi về nhà để chăm sóc và
chiều chuộng hết lòng. Bác cưng tôi lắm nên tôi thích ở nhà bác Tư hơn ở nhà
mình. Bánh kẹo bác có nhiều, muốn ăn bác cho ăn thoải mái. Thức ăn nhà giàu đầy
đủ và thật ngon. Tôi được bác sắm sửa nhiều bộ đồ đẹp. Bác cho tôi mặc đồ con
gái, những bộ đầm đẹp màu sắc rực rỡ. Tôi như cô công chúa nhỏ xinh xắn trong
nhà.
Nhà bác Tư rộng
và đẹp, nhất là cái võng thật to được giăng ở dưới nhà sau gần bếp. Gió ngoài
cửa lùa vào mát rượi. Tôi thích nằm võng để ngủ trưa. Đầu võng bác Tư Gái nằm
trên ghế xích đu kế đong đưa cho tôi ngon giấc.
Những bài hát
ru con bác Tư đưa tôi vào giấc mộng lành, in sâu vào trí nhớ con nít của tôi.
Giọng hát ngọt ngào và dịu dàng làm sao.
- Ầu ơ! Ví dầu
cầu ván đóng đinh
Cầu tre lắc lẻo
ờ...ờ.....Cầu tre lắc lẻo gập ghình khó đi.
Ầu ơ...ơ...Khó
đi mẹ dắt con đi.
Con đi trường
học ờ....Ầu ơ! Con đi trường học ờ ...Mẹ đi ...trường đời.
Ở nhà má tôi
nói tôi lớn có em rồi nên buổi trưa lên bộ ván mà nằm ngủ, má bận tay bận chân
lắm. Má còn phải lo cho em, cho heo ca, cơm nước cho ba... Bác Tư chỉ nấu cơm
trưa và cơm chiều với hai người ăn nên thời gian rảnh rất nhiều. Thỉnh thoảng
bác còn đan áo đẹp cho tôi nữa nên ru tôi ngủ là niềm vui của người phụ nữ khao
khát được làm mẹ.
Tôi cứ nghĩ
mình xinh đẹp như con búp bê mắt nhắm, mắt mở mà bác đã mua cho tôi khi hai bác
đi nghỉ mát Đà Lạt. Tôi ôm con búp bê và ngủ say sưa trong tiếng ru ngọt mềm
ấy. Những bài hát ru bác Tư lập lại nhiều lần với âm điệu thật hay đi vào trí
não non nớt của tôi. Tôi thuộc nó và ao ước hôm nào tôi sẽ hát lớn cho ba tôi
nghe, cho má tôi nghe để biết con gái cưng của ba tôi giỏi như thế nào.
Và ngày đó đã
đến, nhưng tôi không ngờ đó là ngày tai biến cho gia đình tôi nhất là cho má
tôi.
Hôm ấy buổi
trưa ba tôi về nhà ăn cơm như mọi ngày. Sau bữa cơm ba tôi thường ngủ một giấc
ngắn để buổi chiều đi làm việc trở lại.
Hôm ấy Bác Tư
Gái không ở nhà nên tôi không qua nhà bác. Tôi lấy một cái khăn tắm
lớn, túm hai đầu lại và cột vào hai chân ghế để cách xa nhau để làm thành cái
võng nhỏ. Tôi đặt con búp bê vào và bắt chước bác Tư Gái hát ru cho búp bê ngủ.
Tôi ngồi ở đầu
võng và hát thật to cốt để ba tôi nghe và khen tôi giỏi.
- Ầu
ơ!...Mấy đời bánh đúc có xương ờ...
Ầu ơ! Mấy đời
mẹ ghẻ ờ ờ ...Ầu ơ! Mấy đời mẹ ghẻ ờ ...mà thương con chồng.
- Ầu ơ...Mồ côi
cha ăn cơm với cá.
Ầu ơ! Mồ côi mẹ
ờ.. Ầu ơ!...Mồ côi mẹ lót lá mà nằm ờ....
- Ầu Ơ..Mẹ gà
con vịt chít chiu
Ầu
ơ! Mấy đời mẹ ghẻ Ầu ơ... Mấy đời mẹ ghẻ nâng niu
ờ...con chồng..
Ba tôi dừng đũa
nhìn má tôi lom lom. Má đang chuẩn bị bình trà và dĩa trái cây ở bàn bên cho ba
tôi ăn tráng miệng sau bữa cơm.
Tôi lấy hơi và
hát lớn thêm một bài chí mạng mà tôi không biết nghĩa là gì
- Ầu ơ! Trèo
lên cây khế chảng ba ờ...
Ầu ơ! Thấy ờ...
mẹ ghẻ ờ...Ầu ơ! Thấy ờ... mẹ ghẻ ờ... có chà có chôm.
Ba tôi lấy tay
hất mạnh một cái, cả mâm cơm rơi xuống đất. Tôi hoảng hồn khóc ré lên vì sợ. Ba
tôi hùng hổ bước về phía má tôi:
- Dạy con như
vậy hả? Dạy như vậy hay sao?
Má tôi mặt xanh
dờn vì sợ. Ba tôi bản tính trầm tĩnh, ít khi nào ông lớn tiếng hay la to. Ông
luôn dùng cái uy của bản thân để dạy con, ông không bao giờ dùng vũ
lực hay nạt nộ. Lần đầu tôi thấy ông giận tóe lửa. Con gái cưng hát cho ba nghe
mà ba giận dữ, lần đầu tôi mới thấy ba tôi đáng sợ như vậy. Má tôi ấp úng nói
không ra tiếng
- Tui không có
dạy. Tui không bao giờ dạy như vậy.
- Không dạy sao
nó biết hát. Nói cho tui nghe coi
Má tôi lúc này
đã khóc, bà ngồi ngồi đất chịu đựng cố nén cơn hờn tủi.
Tôi sợ quá chạy
ra sau hè không muốn thấy má tôi khóc và ba tôi giận dữ. Một lúc sau tôi vô nhà
thấy ba vẫn còn đứng mặt hầm hầm nhìn má tôi với đôi mắt giận dữ. Thức ăn vẫn
còn la liệt dưới đất, má tôi khóc thật nhiều và tôi thấy má tôi cầm cái kéo
- Tui nói mình
không tin, tui thề là tui không không dạy gì hết. Tui thề nè. Và má tôi sổ đầu
tóc ra. Mái tóc dài buông xuống phủ hai vai. Má nắm mớ tóc đó cắt mạnh đầy tủi
hờn. Ba tôi đứng lặng không nói được gì. Ông không ngờ má tôi quyết liệt như
vậy.
Má nói với ba
- Tui đã nói
tui không dạy con bậy bạ. Tui cắt tóc để thề. Mình muốn biết thì hỏi
nó. Hỏi xem ai dạy nó.
Ba tôi ngoắc
tôi lại gần. Tôi sợ quá không dám tới. Ba dữ quá mà, ba hất hết mâm cơm xuống
đất. Tôi khóc rống lên đầy uất ức.
Má tôi
biết tôi sợ nhưng nếu lại gần tôi ba tôi sẽ nghi bà tới để dạy tôi nói tránh
tội. Má không lại gần mà chỉ hỏi tôi
- Ai dạy con
hát ru em như vậy? Có phải má không?
Tôi lắc đầu và
vẫn khóc trong ấm ức.
Ba tôi bước lại
gần và nắm tay tôi hỏi:
- Nói cho ba
nghe, ai dạy con hát?
Tôi vừa khóc
tấm tức vừa trả lời:
- Không có ai
dạy hết. Bác Tư Hiếu hát con bắt chước bác.
Ba tôi vẫn
không nguôi giận, Ông nhìn má tôi lườm lườm.
- Không dạy
nhưng chuyện nhà đi rêu rao hàng xóm.
- Tui không rêu
rao, tui làm việc cả ngày có đi đâu mà rêu rao.
-Không rêu rao
sao người ta châm chọc?
Ba tôi giận dữ
bỏ đi làm. Mâm cơm tan tành dưới đất. Bình trà, thức ăn tráng miệng nằm chơ vơ
trên bàn cạnh cái ghế dựa ngủ trưa của ba tôi. Tôi còn nhỏ quá tôi không hiểu
gì hết, tôi không hiểu hát hay như vậy sao ba không khen con gái, ba giận dữ.
Sao má phải cắt tóc để thề thốt. Tôi ôm lấy má, tôi thương má tôi quá. Tôi đã
làm gì sai. Có phải tại tôi không?
Má tôi vừa khóc
vừa dọn dẹp những thức ăn chén bể và tóc vung vẩy khắp nhà. Nước mắt đã làm mặt
má tôi thiểu não chưa từng có. Tôi ghét, tôi giận ba tôi.
Mấy tuần sau
rằm tháng bảy má dẫn tôi đi chùa. Sư cô đã niệm Phật và cạo đầu cho má tôi. Má
ăn chay lạy Phật nguyên tháng bảy và từ đó má tôi kiệm lời. Má nhìn ba tôi khác
hơn ngày trước. Vẫn lo lắng, chăm sóc đúng bổn phận người vợ nhưng ít nói với ba
hơn. Đôi mắt đượm buồn và chịu đựng làm sao. Má chăm sóc tôi nhiều hơn và mỗi
buổi trưa không cho tôi qua nhà bác Tư Hiếu để ngủ. Má dặn tôi mấy bài hát của
bác Tư đừng bao giờ hát nữa, ba sẽ không vui.
Sau này lớn hơn
một chút tôi đã nghe các chị nuôi nói lại là lúc đó có một người con gái làm
công nhân cạo mủ bỏ gia đình theo ba tôi. Ba tôi đã kiếm nhà cho cô
ta ở và coi như vợ lẻ. Bà Bảy (em ruột của bà nội) đã tới tận nhà và cảnh cáo
cô ta nhưng vẫn không dứt ra được. Má tôi biết nhưng không đánh ghen hay làm
khó ba tôi, bà cam chịu như một việc hiển nhiên. Đàn ông năm thê bảy thiếp. Ba
tôi có quyền làm như vậy và bà chỉ cần làm tròn bổn phận của mình.
Những bà con ruột thịt, hàng xóm láng giềng nóng ruột và thương má tôi nhưng
không biết làm sao. Các bài hát ru con của Bác Tư Hiếu cũng gián tiếp gửi đến
ba tôi một thông điệp không mấy đẹp về sự chung thủy của đàn ông. Một hình thức
chống đối ngầm dè xiểm của những người bàng quang về thực trạng mẹ ghẻ con
chồng nếu một mai má tôi chết sớm.
Dường như từ
ngày kinh hoàng đó, cái ngày mà mái tóc dài của má tôi đã thành cái đầu trọc
lóc, má tôi đã giác ngộ và hiểu được lẽ vô thường. Bà chấp nhận số phận nhưng
bà lại nghĩ ra một điều khác quan trọng hơn. Bà nghĩ đến tương lai và ngày mai
cho cuộc đời bà và cho các con. "Đàn ông khi đã thay lòng sẽ quên tất cả
tình nghĩa và thay đổi bất cứ lúc nào" Biết đâu một ngày nào đó ngôi nhà
này sẽ có một người phụ nữ khác làm chủ. Má tôi sẽ bước ra với hai bàn tay
trắng, sự cô độc và tủi nhục. Xã hội luôn chấp nhận những điều bất công đó một
cách tự nhiên. Cái luân lý đạo đức Khổng Mạnh bất công ở tít bên Tàu đã ăn sâu
vào nền văn hóa VN. Bắt buộc đàn bà phải trung trinh tuyệt đối với chồng, nhưng
đàn ông có quyền có nhiều vợ, đánh đập vợ và bỏ vợ. Cho nên dù có bị
bạc đãi thế nào, người đàn bà cũng phải nép mình trong cái luân lý, đạo đức đã
được truyền dạy từ thời con gái.
Má tôi hiểu
điều đó cho nên bà phải tìm một nơi nương thân cho cuộc đời bà. Phải tự mình
đứng dậy để tự lập. "Bà đi khai hoang lập đất"
Má tôi rủ các
người cậu họ phá rừng lập rẫy. Bà mướn người phóng nọc làm ranh và khai hoang
lập đất. Mỗi sáng má tôi dậy sớm chuẩn bị cơm nước cho cả nhà rồi bà đi rẫy.
Những ngày tôi không đi học tôi theo má lên rừng, em tôi chạy theo sau. Thỉnh
thoảng má gánh em tôi ở một đầu gánh, đầu bên kia là cơm nước đem
đi cho mấy mẹ con ăn trong ngày. Đến nơi, má đưa hai chị em tôi vào
nghỉ ở một bụi tre gai mà cái tàng nó de ra như một mái nhà. Má trải tấm nylon
cho hai chị em tôi ngồi xuống đó chơi. Má gom chà tre để đốt.
Tôi nhớ như in
hình ảnh má tôi với cái áo bà ba, cái quần đen bạc màu, khăn rằn đội đầu theo
kiểu miền nam, nón lá che khuất khuôn mặt rám nắng. Chà tre gai gom lại từng
đống lớn, má lấy tre khô làm bổi từng đoạn , một cây tre khá dài được quấn mủ
dây cao su khô ở một đầu, má đem đốt lên để làm mồi lửa đốt bổi. Từng nhóm lửa
nhỏ cháy lên yếu ớt rồi lan mạnh ra bùng lên sáng rực một góc. Tiếng tre tươi
bị đốt nổ lớn và văng ra ngoài. Má đứng vừa quạt mồ hôi vừa hô tô GIÓ...
GIÓ...GIÓ LÊN.
Ngày qua ngày
má tôi phơi nắng, dầm mưa trên mảnh đất vừa khai phá. Tiền bạc vòng vàng dành
dụm má bỏ vào nơi này. Khi ba tôi biết thì miếng đất đã phát hoang gần xong.
Những đống tre gai để đốt nằm rải rác đó đây chứ không từng từng lớp lớp như
trước. Ba tôi hỏi tại sao bà lập rẫy. Má tôi nói:
- Sống có nhà,
chết có mồ. Mình đã có một mái nhà riêng tư, một gia đình riêng tư bên ngoài.
Tui phải tạo dựng nơi tui và con nương náu sau này. Mình giúp được thì giúp,
còn không thì hãy cho tui làm theo ý mình.
Ba tôi nhìn má
tôi kinh ngạc. Người đàn bà yếu đuối và coi ông như điểm tựa cuộc đời mình giờ
tách ra khỏi ông để tìm một lối đi riêng. Ông biết má tôi hiền lương phúc hậu.
Vết thương ông tạo cho má tôi quá lớn và trong thâm tâm ông chợt hối hận.
Từ đó sau giờ
làm việc ba tôi đạp xe xuống rẫy để phụ má tôi dọn dẹp và chuẩn bị tới mùa mưa
phóng nọc trồng cây. Ba tôi làm một cái chòi nhỏ để gia đình che mưa đụt nắng.
Hai chị em tôi không còn ngồi núp dưới bóng mát của bụi mua già hay bụi tre
gai. Chúng tôi có một cái chõng tre để nằm và những bữa cơm nóng má nấu tại chỗ
với đọt nhãn lồng luộc hay cá kho má đặt lợp dưới suối. Những cây lù đù, nhãn
lồng cho chị em tôi hái ăn thật ngon. Còn một khoảng rừng thưa phía trước đất
không màu mỡ má chưa dọn hết, chị em tôi vào đó tha thẩn hái trái sim, bứt dây
xuân sâm về cho má đâm ra làm nước uống. Chúng tôi đã có một tuổi thơ thật
nhiều niềm vui và sống với thiên nhiên cây cỏ.
Mỗi sáng má đi
rẫy một đầu gióng là con, đầu bên kia là thức ăn và vật dụng. Khi
chiều về một đầu là con, một đầu là củi. Rồi theo thời gian hai đầu
là những bầu, bí, rau trái trong vườn. Đất mới khai hoang nên rất phì nhiêu,
trồng cây gì lên cũng đều cho kết quả ngoài dự liệu. Bầu bí bò đầy đất, rau
xanh tươi ăn hoài không hết. Tôi nhớ có lần đào một củ khoai mỡ. Đất thịt bã
hèm nên củ nó cứ thế mà phát triển luồn trong đất. Một củ khoai mà đào thật
rộng mới lấy hết phần củ. Và cuối cùng cũng phải cắt ra mới có thể đem về nhà.
Trái thơm thật to ngọt lịm ngon ơi là ngon.
Ba tôi dành
nguyên một liếp vườn để trồng cau "Cho má con ăn trầu" Hai trụ trầu
vàng trồng sau nhà cũng "Để dành má con ăn" Người đàn ông
trong ba tôi không nói nhiều mà sâu sắc nghĩa tình.
Chôm chôm, sầu
riêng, bưởi cam, mít tố nữ, dâu miền dưới, xoài thanh ca, xoài cát, mãng cầu,
cà phê ...tất cả đều có mặt trên mảnh vườn này. Ba tôi cho phóng nọc trồng cây
ngay hàng thẳng lối như cao su. Ông cho đào mương dẫn nước từ suối vào trong
vườn để cây đủ nước phát triển. Đó không phải chỉ công trình của má tôi mà là
sức lực, tài sản của ba má tôi đổ vào đó để chúng tôi có một nơi để về đoàn tụ
như má tôi đã từng mong ước. Đó là căn nhà từ đường mà ba má tôi đã bỏ nhiều
tâm huyết xây dựng. Là mái ấm yêu thương của ba dòng con tụ tập về mỗi khi Tết
đến hay cúng giỗ ông bà.
Má tôi, một người
phụ nữ đã gánh vác cả giang sơn nhà chồng và gánh cả một nỗi thương đau rạn nứt
bởi những người đàn bà khác. Ngày tôi hát những câu ru con chết người đó má tôi
đã cắt tóc, cạo đầu như dứt bỏ những thường tình mà một người phụ nữ phải có,
để vượt lên thành một người phụ nữ tuyệt vời cao thượng nhất.
Cô gái theo ba
tôi ngày tôi còn bé đã có đến 5 đứa con với ba tôi. Năm đứa con chồng mà mỗi
khi chúng bệnh đau thường được ba tôi đem về giao cho má tôi chăm sóc. "Má
lớn biết nuôi con" Má lớn nuôi con chồng bằng bàn tay mát rượi
với trái tim bao la của một người mẹ.
Ba tôi không
phải một người đàn ông bội bạc. Ông là một người chồng, người cha uy nghiêm với
tất cả thành viên trong gia đình. Ngôi nhà má tôi từng ở cũng như ngôi nhà mà
ông xây dựng sau này trên mảnh đất khai hoang của má tôi, không một người vợ
nhỏ nào được bước vào ở dù chỉ một ngày. Các con riêng của ba tôi
một lòng tôn kính má lớn. Má lớn che chở cả ba dòng con chồng. Nhà má lớn là
nơi các em tôi và chúng tôi về tụ họp mỗi lẫn giỗ quảy. Chúng tôi cũng không sợ
và cũng không bao giờ bị mẹ ghẻ hành hạ hay bạc đãi vì các dì đều mất trước má
tôi. Chính tay má tôi đã dựng vợ gả chồng cho cả 11 đứa con.
Má tôi là một
người đàn bà thời xưa, thời của đàn ông có quyền nhiều vợ. Phụ nữ phải chấp
nhận sự thiệt thòi đó một cách tự nhiên. Xã hội phong kiến đã dạy cho người phụ
nữ phải phục tùng chồng một cách tuyệt đối. Má tôi sau cái ngày cạo tóc má
không còn nghĩ đến ba tôi có ai bên ngoài nữa. Bởi vì bà biết có chống đối hay
ghen tuông cũng không thay đổi được gì, chỉ làm gia đình tan vỡ, người ngoài
cười chê. Bao dung và yêu thương là tôn chỉ của má tôi nên tấm lòng đó đã được
ba tôi trân trọng và yêu thương.
Má tôi cắt đoạn
lìa mái tóc dài và cạo đầu do tôi còn bé ngây ngơ dại dột. Mãi sau này về già
tóc má tôi bạc trắng và thưa thớt tội nghiệp. Má phải dùng thêm một đầu tóc
mượn mới có thể búi nó chắc chắn. Một ngày má kêu tôi cạo đầu cho má. Má nói
cái đầu nó nhức và khó chịu, con cạo đi cho phiền não không còn. Và thế tôi là
người thường xuyên cạo đầu má tôi, bà nội tôi và sau này mẹ chồng tôi.
Có phải tóc còn
trên đầu là phiền não vẫn còn không? Phiền não từ tâm mà ra, dứt bỏ mọi sân si
trong lòng tự nhiên đầu sẽ nhẹ nhàng, tâm không vướng mắc. Má tôi ít học, không
đọc nhiều kinh sách, nhưng bà đã biết xuống tóc sám hối những vướng mắc nghiệp
duyên và mở lòng ra chấp nhận những việc mình không muốn nhưng không thể cản
trở.
Má thường
khuyên tôi: Hãy tha thứ và rộng lượng con sẽ nhẹ nhàng trong đầu. Con càng chấp
lòng con càng nặng nề khó dứt. Khi nào con buồn khổ hãy niệm Phật. Mình không
làm sai hai bên vai vác sẽ chứng cho mình. Những câu đơn giản nhưng thực hành
được cũng rất khó khăn phải là người có tấm lòng nhân hậu.
Năm nay mùa Vu
Lan đã về, cuối tuần này tôi sẽ đi chùa dự lễ. Tôi sẽ quỳ trước chánh điện mà
tâm thành tưởng niệm công đức của cha mẹ. Nguyện cầu hai đấng sinh thành được
vãng sanh nhiều phước báo và an lạc.
Đóa hoa hồng
trắng cài lên áo
Tay chắp nguyện
cầu mẹ trên cao
Mẹ già khuất
núi từ lâu lắm.
Mỗi độ Vu Lan
lại nghẹn ngào
Lại nhớ má ngồi
ăn trầu ngoáy
Khay trầu có để
những múi cau
Trầu xanh quẹt
một đường vôi trắng.
Trắng xanh má
ngoáy đỏ một màu
Vườn cau ba
trồng cau trĩu trái
Nọc trầu vun
quén lá vàng ong
Trầu cau sính
lễ ba trồng lại
Mà sao nghèn
nghẹn nghĩa vợ chồng.
Vu Lan báo hiếu
con bất hiếu
Bỏ má một mình
lấy chồng xa
Bến vắng xứ
người đò ngược nước
Làm sao về lại
để thăm nhà.
Má ơi! con gái
ngồi nhớ má
Nhớ dáng má
gầy, nhớ vườn cau
Cau nặng một
quầy sai những trái
Má gánh bầy con
lắm dãi dầu.
Con gái giờ đây
cũng thành bà
Cuộc đời chìm
nổi bởi phong ba
Làm vợ con đây
tròn tình nghĩa
Đã noi gương má
sống thuận hòa.
Nguyễn thị Thêm
Lời khen sẽ là thừa thãi với bài viết này, thẫm đẫm tình yêu Mẹ trong ngày lễ Vu Lan. Tôi có đọc nhiều bài của chị, biết được chị quê ở Long Thành, cũng cùng huyện tôi ở sau 1975. Có một thời chị viết trong mục Viết Về Nước Mỹ trên Việt Báo, nhưng sau chị bỏ vì một lý do tế nhị. Nếu còn viết, chị sẽ đoạt giải quán quân dễ dàng.
ReplyDeleteBà mẹ của Thêm thật đáng ngưỡng phục. Bài viết hay và rất cảm động.
ReplyDeleteCám ơn Tố kim và Thêm đã post. Sươnglam xin được giới thiệu tiếp trên Pinterest để tỏ lòng ngưỡng phục má của Thêm, một phụ nữ Việt Nam luôn lấy tình yêu thương gia đình là lẽ sống của đời mình.
Board Vu Lan Ceremony Parent's Day
S
https://www.pinterest.com/suonglamportland/vu-lan-ceremony-parents-day/
Vu Lan Ceremony Parent's Day
Save
nguoiphuongnam52.blogspot.com
https://www.pinterest.com/pin/801640802437647584/
S
You saved to Vu Lan Ceremony Parent's Day
Lễ Vu Lan Mẹ Tôi Xuống Tóc - Nguyễn Thị Thêm
Người Phương Nam: Lễ Vu Lan Mẹ Tôi Xuống Tóc - Nguyễn Thị Thêm
Vu Lan Ceremony Parent's Day
Sương Lam
Thương quá những bà mẹ Việt Nam cảm ơn tác giả Nguyễn Thị thêm
ReplyDelete